"Hélène passeando pelo Brasil os seus belos olhos, a sua silhueta e os cabelos magníficos. «Amigos». Convidada várias vezes. Gente encantadora. Tive de arranjar uma cara impassível para disfarçar o enorme desagrado que todas aquelas afirmações me causavam. Não há nada de mais desagradável do que esgravatar-se no passado de alguém que se ama. E não existe nada pior do que não o fazer"
Jean Carriére, Os Anos Selvagens, nos livrodoutrosdias